D.M. 11/12/2007

5.1.3 Ciascun accesso utilizzato dai Vigili del Fuoco deve avere un atrio protetto.

5.1.4 Se l'ascensore antincendio ha un doppio accesso di cabina, ogni porta(e) di piano dell'ascensore il cui uso non sia previsto da parte dei Vigili del Fuoco, deve(devono) essere protetta(e) in modo che essa(e) non sia(siano) esposta(e) a una temperatura che superi 65 °C (vedere appendice B, figura B.3).

5.1.5 È un prerequisito che la sorgente secondaria di alimentazione elettrica sia posta in un'area protetta dall'incendio.

5.1.6 I cavi dell'alimentazione elettrica primaria e secondaria dell'ascensore antincendio devono essere protetti dall'incendio e separati gli uni dagli altri e dalle altre alimentazioni elettriche.

5.2 Requisiti fondamentali dell'ascensore antincendio

5.2.1 L'ascensore antincendio deve essere progettato in conformità alle EN 81-1 e EN 81-2 e ai prEN 81-5, prEN 81-6 e prEN 81-7 e munito di ulteriori protezioni, comandi e segnalazioni. Nota Nell'eventualità di un incendio, l'ascensore antincendio deve essere usato sotto il controllo diretto dei Vigili del Fuoco.

5.2.2 Un ascensore antincendio deve servire ogni piano dell'edificio.

5.2.3 La dimensione dell'ascensore antincendio deve essere di preferenza scelta dalla ISO 4190-1. In nessun caso la dimensione deve essere minore di 1 100 mm in larghezza per 1 400 mm di profondità con portata nominale di 630 kg come descritto nella ISO 4190-1, vedere anche 0.5. La larghezza minima libera di accesso alla cabina deve essere 800 mm. Se l'uso previsto include l'evacuazione, per tenere conto di elementi come una lettiga o un letto o una progettazione che prevede un ascensore antincendio a doppio accesso, la portata minima deve essere 1 000 kg e le dimensioni della cabina 1 100 mm in larghezza per 2 100 mm di profondità come definito nella ISO 4190-1, vedere anche 0.5. Nota I regolamenti nazionali antincendio potrebbero richiedere dimensioni di cabina e portate maggiori di quanto descritto dalla ISO 4190-1.

5.2.4 5.2.4 Vigili del Fuoco entro 60 s, vedere anche 0.5, dal momento della chiusura delle porte dell'ascensore.

5.3 Protezione delle apparecchiature elettriche contro l'acqua

5.3.1 Le apparecchiature elettriche all'interno dell'ascensore antincendio e sopra la cabina, poste entro 1,0 m da ogni parete che contenga una porta di piano, devono essere protette da gocciolamenti e spruzzi d'acqua oppure essere munite di protezioni classificate almeno IPX3 secondo la EN 60529:1991 (vedere appendice D).

5.3.2 Ogni apparecchiatura elettrica che sia meno di 1,0 m al di sopra del pavimento della fossa dell'ascensore deve avere protezione IP67. In deroga ai requisiti dei punti 5.7.3.4 e 5.9 delle EN 81-1:1998 e EN 81-2:1998, la presa e la lampada più bassa devono anche essere poste almeno 0,5 m sopra il livello più alto dell'acqua permesso nella fossa.

5.3.3 Le apparecchiature negli spazi del macchinario all'esterno del vano e nella fossa dell'ascensore devono essere protette dai malfunzionamenti provocati dall'acqua.

5.3.4 Nella fossa dell'ascensore devono essere previsti mezzi appropriati per assicurare che l'acqua non arrivi sopra il livello degli ammortizzatori della cabina completamente compressi.

5.3.5 Devono essere previsti mezzi per prevenire che il livello dell'acqua nella fossa raggiunga apparecchiature che possano creare un malfunzionamento dell'ascensore antincendio.

5.4 Soccorso di Vigili del Fuoco intrappolati nella cabina dell'ascensore Vedere appendice G per esempi del concetto di soccorso, vedere anche 0.5.

5.4.1 Nel tetto della cabina deve essere prevista una botola di soccorso che misuri un minimo di 0,5 m × 0,7 m con l'eccezione di un ascensore da 630 kg dove la botola deve essere almeno 0,4 m × 0,5 m.

5.4.2 La botola di soccorso deve essere conforme al punto 8.12 delle EN 81-1:1998 e EN 81-2:1998. L'accesso all'interno della cabina attraverso la botola non deve essere ostruito da un'apparecchiatura permanente o dall'illuminazione. Se è montato un cielino sospeso, esso deve essere facilmente apribile o rimovibile senza l'impiego di attrezzi speciali. Il(I) punto(i) di rilascio deve(devono) essere chiaramente identificato(i) dall'interno della cabina.

5.4.3 Soccorso dall'esterno della cabina Possono essere impiegati mezzi di soccorso come:

a) scale fisse in accordo a 6.2.2 b), c) ed e) delle EN 81-1:1998 e EN 81-2:1998, poste entro 0,75 m dalla soglia della porta di piano superiore;

b) scale portatili;

c) scale di corda;

d) sistemi a fune di sicurezza. Nota Tuttavia, ognuno di tali mezzi ricade sotto la responsabilità delle autorità locali e non del fabbricante dell'ascensore. Punti fissi sicuri per i mezzi di soccorso devono essere previsti nelle vicinanze di ogni porta di piano. I mezzi devono permettere di raggiungere in sicurezza il tetto della cabina qualunque sia la distanza del tetto della cabina dalla soglia della porta di piano. 5.4.4 Auto soccorso dall'interno della cabina Deve essere previsto un accesso per consentire l'apertura completa della botola dall'interno della cabina dell'ascensore, prevedendo per esempio opportuni punti di appoggio per i piedi all'interno della cabina, con un dislivello massimo di 0,4 m. Ogni punto di appoggio deve essere idoneo a sostenere un carico di 1 200 N. Se sono impiegate delle scale, esse devono essere conformi alla EN 131 e dislocate in modo da potere essere messe in posizione in sicurezza. La distanza libera tra qualunque punto di appoggio e la parete verticale deve essere almeno 0,1 m. La combinazione della scala e della dimensione e posizione della botola di soccorso deve permettere a un Vigile del Fuoco di attraversarla. All'interno del vano di corsa in corrispondenza di ogni porta di piano, vicino al dispositivo di blocco, deve essere previsto un diagramma o un simbolo semplice che indichi con chiarezza come sbloccare la porta di piano. 5.4.5 Se è prevista una scala rigida, essa deve essere attaccata all'esterno della cabina per fini di soccorso. Un dispositivo elettrico di sicurezza conforme al punto 14.1.2 delle EN 81-1:1998 e EN 81-2:1998 deve essere previsto per assicurare che l'ascensore non si muova se la scala è rimossa dal suo luogo di deposito. 5.4.6 Se è prevista una scala, il suo luogo di deposito deve essere scelto in modo da evitare un pericolo di attivazione durante le operazioni normali di manutenzione. 5.4.7 Se è prevista una scala, la sua lunghezza minima deve essere tale che quando la cabina è al livello del piano, si possa raggiungere il dispositivo di blocco della porta superiore successiva. Se non fosse possibile l'installazione di una tale scala sulla cabina, allora deve essere impiegata una scala fissata in permanenza al vano di corsa. 5.5 Resta a disposizione 5.6 Porte di cabina e di piano Devono essere impiegate porte di piano e di cabina scorrevoli orizzontalmente automatiche (accoppiate). 5.7 Macchinario e apparecchiature associate 5.7.1 Ogni compartimento che contiene il macchinario e le sue apparecchiature associate deve essere previsto con almeno lo stesso grado di protezione dal fuoco dato al vano di corsa. 5.7.2 Qualsiasi spazio del macchinario che fosse situato al di fuori del vano di corsa e all'esterno di un compartimento antincendio, deve essere protetto con almeno la stessa resistenza al fuoco del(i) compartimento(i) antincendio. Allo stesso modo, deve essere protetto qualsiasi collegamento tra compartimenti antincendio (esempio cavi, tubazioni idrauliche, ecc.). 5.8 Sistemi di comando 5.8.1 Un interruttore dell'ascensore antincendio deve essere posto nell'atrio che si intende impiegare come livello di accesso per i Vigili del Fuoco. L'interruttore deve essere posto entro una distanza orizzontale di 2 m dall'ascensore antincendio, a un'altezza tra 1,8 m e 2,1 m sopra il livello del pavimento. Esso deve essere marcato con un pittogramma di ascensore antincendio in accordo con l'appendice F. 5.8.2 Il funzionamento dell'ascensore antincendio deve avvenire mediante l'impiego di una chiave triangolare, come definita nell'appendice B della EN 81-1:1998 e della EN 81-2:1998. Le posizioni di funzionamento dell'interruttore devono essere bistabili e chiaramente marcate "1" e "0". In posizione "1" la modalità antincendio è attivata. Tale modalità ha due fasi; per la funzione della fase 1 vedere punto 5.8.7 e per la fase 2 Tale modalità ha due fasi; per la funzione della fase 1 vedere punto 5.8.7 e per la fase 2 5.8.3 A seguito dell'attivazione dell'interruttore dell'ascensore antincendio, tutti i dispositivi di sicurezza dell'ascensore (elettrici e meccanici) devono rimanere attivi tranne i dispositivi di inversione del movimento delle porte menzionati nelle fasi 1 e 2, 5.8.7 c) e 5.8.8 f). 5.8.4 L'interruttore dell'ascensore antincendio non deve neutralizzare i comandi per la manovra di ispezione (EN 81-1:1998 e EN 81-2:1998 -punto 14.2.1.3), i dispositivi di arresto (EN 81-1:1998 e EN 81-2:1998 -punto 14.2.2) o la manovra elettrica di emergenza (EN 81-1:1998 - punto 14.2.1.4). 5.8.5 Nella modalità antincedio il funzionamento dell'ascensore non deve essere influenzato da un malfunzionamento elettrico dei comandi di chiamata di piano e di altre parti del sistema di manovra dell'ascensore poste all'esterno del vano di corsa. Nessun guasto elettrico su qualunque altro ascensore nella stessa batteria dell'ascensore antincendio deve influenzare il funzionamento dell'ascensore antincendio. 5.8.6 Per assicurare che i Vigili del Fuoco non siano indebitamente ritardati nel prendere il controllo dell'ascensore, deve essere previsto un segnale udibile che suoni nella cabina, quando il tempo reale di sosta in apertura delle porte superi 2 min. Trascorso tale tempo le porte devono tentare di chiudersi con potenza ridotta e il segnale udibile deve essere cancellato quando le porte siano completamente chiuse. Il livello sonoro dell'avvertimento acustico deve essere regolabile tra 35 dB(A) e 65 dB(A), fissato a 55 dB(A), e deve essere distinguibile dagli altri avvertimenti udibili dell'ascensore. Tale caratteristica deve essere operativa soltanto nella fase 1. 5.8.7 Fase 1: Chiamata prioritaria per l'ascensore antincendio La presente fase può essere iniziata manualmente o automaticamente. Tale attivazione deve assicurare quanto segue:

a) tutti i comandi di piano e quelli nella cabina dell'ascensore antincendio devono essere neutralizzati e tutte le chiamate esistenti devono essere cancellate;

b) il pulsante di apertura porte e i pulsanti di allarme devono rimanere operativi;

c) i dispositivi di inversione del movimento delle porte dell'ascensore antincendio che possono essere influenzati dal fumo o dal calore devono essere neutralizzati, per permettere alle porte di chiudersi;

d) l'ascensore antincendio deve funzionare in modo indipendente da tutti gli ascensori di una batteria comune;

e) all’arrivo al livello di accesso dei Vigili del Fuoco, l'ascensore antincendio deve esservi trattenuto con le porte di cabina e di piano in posizione di apertura;

f) il sistema di comunicazione antincendio, come descritto in 5.12 deve essere operativo;

g) il segnale udibile richiesto in 5.8.6 deve suonare all'attivazione della Fase 1, quando l'ascensore è in manovra di ispezione. Se previsto, il citofono descritto nel punto 14.2.3.4 delle EN 81-1:1998 e EN 81-2:1998 deve essere attivato. Il segnale deve essere cancellato quando l'ascensore antincendio è rimosso dal funzionamento in "Manovra di ispezione";

h) un ascensore antincendio che si stesse allontanando dal livello di accesso dei Vigili del Fuoco deve fare un arresto normale al piano più vicino possibile, senza aprire le porte, e ritornare al livello di accesso dei Vigili del Fuoco;

i) l'illuminazione del vano di corsa e del locale del macchinario deve accendersi automaticamente a seguito dell'attivazione dell'interruttore dell'ascensore antincendio. Fase 2: Impiego dell'ascensore sotto il controllo dei Vigili del Fuoco Una volta che l'ascensore antincendio è parcheggiato al livello di accesso dei Vigili del Fuoco con le porte aperte, il suo comando deve avvenire interamente dalla bottoniera dell'ascensore antincendio e deve essere assicurato quanto segue: